CORCELA:

Il nostro maso Corcela, situato nel centro di San Vigilio di Marebbe, già da generazioni viene condotto dalla famiglia Erlacher.
Abbiamo un allevamento di capre ed uno spaccio direttamente sul nostro maso, nel quale troverete prodotti caprini naturali e genuini.

Der Corcela Hof liegt im Zentrum von Sankt Vigil in Enneberg, und wird schon seit Generationen von der Familie Erlacher geführt.
Wir haben einen Ziegenbetrieb und einen kleinen Laden direkt auf unserem Hof. Hier könnt ihr verschiedene natürlich produzierte Ziegenprodukte finden.

Our family business is situated in the centre of St.Vigil and has been conducted for generations by the family Erlacher.
We have a goat farm with a small farm shop where You can find natural and genuine goat-milk-products.

Visita al maso con degustazione – Hofführung mit Verkostung – farm visit with product tasting

From Juli to mid-September:  

Monday: 10:00-12:00am    —-       5:00-7:00pm
Tuesday: 10:00-12:00am      —-     5:00-7:00pm
Wednesday: 10:00-12:00am     —-   5:00-7:00pm
Thursday: 10:00-12:00am      —-       5:00-7:00pm
Friday: 10:00-12:00am      —-      5:00-7:00pm
Saturday: 10:00-12:00am
Sunday closed

For questions or shop hours after arrangement please call: +39 3495703095. Thank You!

From December to mid-March: 

Monday: 10:00-12:00am    —-       5:00-7:00pm
Tuesday: 10:00-12:00am      —-     5:00-7:00pm
Wednesday: 10:00-12:00am     —-   5:00-7:00pm
Thursday: 10:00-12:00am      —-       5:00-7:00pm
Friday: 10:00-12:00am      —-      5:00-7:00pm
Saturday: 10:00-12:00am
Sunday closed

For questions or shop hours after arrangement please call: +39 3495703095. Thank You!

I nostri prodotti

Unsere Produkte

Our products

Ciajò sajoné “Sann y bun” y “Le Morjel” (blanch o con erbes)

Formaggio stagionato “Sann y bun” o ” Le Morjel” (naturale o con le erbe)

Käse-gereift “Sann y bun” oder “Le Morjel” (natur oder mit Kräutern)

Seasoned cheese “Sann y bun” or “Le Morjel” (natural or green cheese)

 

Camembert

Ciajò frësch (blanch o con erbes)

Formaggio fresco (naturale o con le erbe)

Frischkäse (natur oder mit Kräutern)

Cream cheese (natural or green cheese)

 

Ciajò da straiché (blanch o con erbes)

Formaggio spalmabile(naturale o con le erbe)

Streichkäse (natur oder mit Kräutern)

Spread cheese (natural or green cheese)

 

Ciote (da aposté)

Ricotta (su richiesta)

Topfen (auf Bestellung)

Curd cheese (on demand)

 

Iogurt (blanch o con marmolada)

Yoghurt (naturale o con marmellata)

Joghurt (natur oder mit Marmelade)

Yoghurt (natural or with jam)

 

Budin (ciuchelada, vaniglia)

Budino (cioccolata, vaniglia)

Pudding (Schokolade, Vanille)

Pudding (chocolate, vanilla)

Panna cotta

 

Owner and responsible for all content

Roland Erlacher

Al Plan Dessora nr. 40
I – 39030 St. Vigil in Enneberg (BZ)

Tel.3485703095

Disclaimer of liability and information

In preparation of this website, every effort has been made to offer the most correct and current information possible. Nevertheless, we disclaim any responsibility for the correctness, the reliability and the completeness of the information provided. We also reserve the right to make changes or additions at any time without notice.

External references and links

Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The site operators are solely responsible for the content of these linked pages. We distance ourselves expressively from the views posted on these sites since we do not always agree with them.

Legal validity

If parts or individual phraseology of the text do not, no longer or not completely correspond to the legal position in force, the remaining parts of this document are unaffected of this with regard to their content and validity. Any disputes arising out of or related to the use of this website will be litigated or arbitrated in our county.

Data protection

Information according to the Art. 13 of the Legislative Decree (LD) no. 196/2003
The LD no.196/2003 (Italian data protection codex) provides for the protection of persons and other subjects in the handling of personal data. According to the law, your data will be treated in a correct and confidential way. According to the Art. 13 of the LD no. 196/2003 we would like to inform you about the following:
1. The supplied data will be handled for the following purposes: correspondence.
2. The handling of the data will be carried out by post or e-mail.
3. The handing over of your data is voluntarily/binding (if binding indicate the reason). A possible refusal to supply your data has no consequences/has consequences on the fulfilment or partial fulfilment of the contract/ on the continuation of our business relation.
4. Your data will not be passed on to third parties or broadcast.
5. The owner of the data handling is: Fink Andreas.
6. The responsible of the data processing is: Fink Andreas.
7. You may exercise your rights at any time in respect of the person responsible for the data processing according to Art. 7 of the LD 196/2003 which is reproduced below in its entirety:

Legislative Decree No. 196/2003, Art. 7 – Right of access to personal data and other rights
1. The person concerned has the right to obtain information about the existence or otherwise of personal data concerning him or her, even tough it may not yet have been recorded, as well as to be notified of such data in an intelligible form.
2. The person concerned is entitled to obtain information about:
a) the origin of the personal data;
b) the purposes and the methods of the handling;
c) the system applied in case of electronic data processing;
d) the identification details of the owner, the person responsible and the appointed representative according to article 5, paragraph 2;
e) the people or the categories of people to whom the data may be communicated or who may become aware of it as appointed State area representatives, managers or people given specific tasks.
3. The person concerned is entitled to obtain:
f) updates or corrections of the data or, if it should concern him or her, additions to the data;
g) cancellation, transformation into an anonymous form or blocking of data handled in breach of the law including the data which does not need to be kept for the purposes of the aims for which the data has been collected or subsequently handled;
h) a declaration that the operations referred to under a) and b) have been brought to the notice, also as regards their content, of those to whom the data has been communicated or broadcast, except in the case where compliance with this is found to be impossible or involves the use of means that are manifestly out of proportion compared with the right being safeguarded.
4. The person concerned is entitled to object, entirely or in part:
a) for legitimate reasons, to the handling of personal data regarding him or her, even tough it may be pertinent to the aim of the data collection;
b) to the handling of personal data regarding him or her for the purposes of sending advertising or direct sales material or for carrying out market or commercial advertising research.

Cookies

What are cookies?
Cookies are small text files that are saved on your computer when you visit certain websites. We use cookies for this website and sub-domains, asking the user to provide consent where required by law or applicable regulations, to facilitate navigation and personalize the information addressed to the user. We also use analogous systems to collect user information, such as IP address, browser and operating system used and/or websites visited by a user for security and statistical purposes. If you decide to disable or refuse cookies, some parts of the website and associated sub-domains may not be accessible or may not function properly. In order to ensure complete, problem-free use of this website, you should set up your browser to accept these cookies. The cookies are not risky for your computer, tablet or smartphone. The cookies generated by this website do not contain personal information that can be used to identify the user but only encrypted data.

This website and associated sub-domains use the following types of cookies:

Navigation cookies
These cookies make it possible to navigate the website and utilize its functionalities. Without the cookies, these functionalities may be inaccessible or not perform properly. The strictly necessary cookies are used to store an identifier so that we can unambiguously identify each user and provide a consistent and precisely targeted service.

Performance cookies
These cookies may be our own or from one of our partners, they may be session cookies or persistent cookies. Their use is limited to website performance and improvement. These cookies do not collect information that can be used to identify the user. All information collected by means of these cookies is aggregated in an anonymous form and used only to improve website functionality.

Functional cookies
Cookies are usually placed on your computer as the result of some user action, but they can also be received when a service is offered to the user without being explicitly requested. They can be used to avoid offering the same service to the same user more than once. Furthermore, these cookies allow the website to track user choices. The information collected by these cookies is anonymous and cannot be used to assess the behaviour of the user on other websites.

Third-party cookies for marketing/retargeting purposes
These cookies are used by partners in order to display our advertising when you visit other websites, showing, for example, the latest products that you viewed on our website. These cookies can also be used to show products that might interest you or that are similar to others you have viewed before. These cookies do not involve processing of personal information, but may allow access to the browser installed on your computer or on other devices.